NA OPERACJA KAROLINKI DO 2 SIERPNIA