czasu coraz mniej.....