Your browser is out-of-date and some website features may not work properly.

We recommend updating your browser to the latest version.

On siepomaga.pl we use cookies and similar technologies (own and from third parties) for the purpose of, among others, the website proper performance, traffic analysis, matching fundraisers, or the Foundation website according to your preferences. Read more Detailed rules for the use of cookies and their types are described in our Privacy Policy .

You can define the preferences for storing and accessing cookies in your web browser settings at any time.

If you continue to use the siepomaga.pl portal (e.g. scroll the portal page, close messages, click on the elements located outside messages) without changing privacy-related browser settings, you automatically give us the consent to letting us and cooperating entities use cookies and similar technologies. You can withdraw your consent at any time by changing your browser settings.

Маленька дитина, величезний рак. Допоможи мені врятувати мого сина!

Marian Koberski
Fundraiser finished
Fundraiser goal:

Хірургічне висічення пухлини та лікування в Барселоні

Fundraiser organizer: Fundacja Siepomaga
Marian Koberski, 5 years old
Wrocław, dolnośląskie
Нейробластома 4 ступеня з метастазами в кістковий мозок, печінку, мозок, лімфатичні вузли
Starts on: 11 October 2019
Ends on: 09 December 2019

Fundraiser result

Kochani, już ponad rok minął od zakończenia zbiórki dla Marianka. Jego tata właśnie przesłał nam najnowsze informacje i zdjęcia:

"Marian przez rok leczył się w Hiszpanii, w Barcelonie. Był ciężko traktowany. Było sześć chemioterapij, operacja z usunięcia guza, 14 radioterapii, pięć miesięcy immunoterapii.

Marian Koberski

Teraz Marian jest w domu. Jest diagnozowany co trzy miesiące. Następny zaplanowano na styczeń-luty. Mamy nadzieję na dobre wyniki.

Dziękuję za troskę i pomoc!" 

Fundraiser description

Я фотографую свою дитину в лікарні в Барселоні, хоча цього не хочу. Покажіть незнайомцям, як моя кохана дитина йде, виходить із поля зору. Жодна мати не хоче цього, але це наше повсякденне життя. Голки, крапельки, хімія, всюдисуща смерть у цій палаті ... Тисячі кілометрів від близьких людей, родини, рідної мови. Мені довелося летіти до Іспанії з сином, щоб врятувати його. Врятуйте маленькі очі від закриття назавжди. Життя Маріанки оцінювалося майже в 900 тисяч. zl, і єдине, що мені лишається, - це благання братів з України на порятунок ... Інакше на нас чекає найгірше. 

Marian Koberski

Коли медсестри прикріплюють більше трубок до тіла Маріанки, син сильно кричить. Йому ще немає двох років і не розуміє, що відбувається і чому зараз все так болить ... Адже кілька місяців тому він міг недбало грати зі своїми старшими братами, слухати, як тато читає його казки ... Як я поясню йому, що його тіло рак, і я не знаю, що буде далі?

Перебування в лікарні далеко від дому, а подальша доза хімії послаблює крихітне тіло Маріан. Рак є скрізь - він атакував кістковий мозок, печінку, мозок, лімфатичні вузли. Це нейробластома IV ступеня. Чудовисько, яке має лише одне завдання - вбити мою дитину. Син перебуває після першої хіміотерапії. Він її дуже погано набрид. Висока температура та блювота довго не згасали. Важко було спостерігати, як він втомився, і він не розуміє, чому.

Marian Koberski

Мар’янек був звичайним малюком у серпні. Солодке, жваве срібне пальто. Це було скрізь. Завжди усміхнений, радісний. Наймолодша дитина - всі обожнюють. Всього кілька тижнів тому вся родина була на узбережжі. Хлопці мали тугу до свят. Мар’янек, одного дня йому стало погано - ми пішли до лікарні. Одного разу у нас була здорова дитина, в інший - син зі смертним вироком.

У лікарні, до якої ми приходили, лікарі не давали нам особливих шансів. Ми почали шукати допомоги деінде. Ми не могли чекати зі складеними руками, поки нещадна хвороба не вб’є нашу дитину. Порятунок приїхав з Барселони, адже там спеціалісти мають незрівнянно кращі умови лікування. Маріанці спочатку потрібна інтенсивна хіміотерапія, яка покликана зменшити пухлину, а потім вам доведеться її вирізати. Лікарі дають нам цілих 85 відсотків. шанси на одужання. Ми зробимо все, щоб врятувати нашу дитину! Однак проблема - гроші...

Marian Koberski

Життя мого сина цінувалось у неймовірно великій сумі, майже 900 тисяч. PLN ... У мене їх немає, і я їх ніколи не буду мати. Чоловік залишився вдома зі своїми старшими синами в Україні. Я один із Маріанеком в Іспанії. Я навіть не можу піти збирати гроші, бо мені доводиться постійно доглядати за своєю дитиною. Ось чому я прошу вас про підтримку. Ми не можемо врятувати Маріанку самостійно, і брати більше не побачать його живим.

Ярослав, мати Мар’янки.

This fundraiser is finished. You can support other People in need.

Follow important fundraisers