Drugie urodzinki Janka Twardziela

The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
Kochani,
Jasiu dziś świetuje swoje drugie urodziny. Nie potrzbuje nowych klocków Lego, zdalnie sterowanych samochodów, czy drewnianych koników na biegunach. Janka i jego rodziców marzeniem, jest operacja chorego serduszka w Bostonie. Tylko dzięki temu możemy uratować życie Jasia.
Niech ta skarbonka będzie prezentem urodzinowym dla Jaśka :)
Sto lat ze zdrowym serduszkiem maleństwo! 
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target fundraiser:
Kochani,
Jasiu dziś świetuje swoje drugie urodziny. Nie potrzbuje nowych klocków Lego, zdalnie sterowanych samochodów, czy drewnianych koników na biegunach. Janka i jego rodziców marzeniem, jest operacja chorego serduszka w Bostonie. Tylko dzięki temu możemy uratować życie Jasia.
Niech ta skarbonka będzie prezentem urodzinowym dla Jaśka :)
Sto lat ze zdrowym serduszkiem maleństwo! 
