Money box finished
Martin's birthday fundraiser
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
Dear friends and family,
I recently had birthday, and since I don't really have any need for gifts, maybe we could together help someone who is not as lucky. Jaś is a son of Patrycja's ex-classmate and he was born with type 1 SMA. His parents are doing their best to collect the surreal sum of 2 million USD to get the most efficient treatment currently available (but sadly not refundable). If you can help with a small donation, this would be excellent. Thank you so much, I really appreciate it!
Love,
Martin
Dragi prijatelji in sorodniki,
pred nekaj dnevi sem imel rojstni dan in ker sam pravzaprav ne potrebujem daril, bi morda lahko skupaj pomagali nekomu, ki nima te sreče. Jaś je sin Patrycjine bivše sošolke, rodil pa se je s spinalna mišično atrofijo tipa 1. Njegova starša se po najboljših močeh trudita zbrati neverjetna 2 milijona dolarjev, ki bi mu omogočila najbolj učinkovito zdravljenje (ki pa ga zavarovalnica žal ne krije). V kolikor lahko pomagate z majhno donacijo, bom neizmerno hvaležen!
Hvala vam,
Martin
All funds collected in the money box went directly to the target fundraiser:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
Dear friends and family,
I recently had birthday, and since I don't really have any need for gifts, maybe we could together help someone who is not as lucky. Jaś is a son of Patrycja's ex-classmate and he was born with type 1 SMA. His parents are doing their best to collect the surreal sum of 2 million USD to get the most efficient treatment currently available (but sadly not refundable). If you can help with a small donation, this would be excellent. Thank you so much, I really appreciate it!
Love,
Martin
Dragi prijatelji in sorodniki,
pred nekaj dnevi sem imel rojstni dan in ker sam pravzaprav ne potrebujem daril, bi morda lahko skupaj pomagali nekomu, ki nima te sreče. Jaś je sin Patrycjine bivše sošolke, rodil pa se je s spinalna mišično atrofijo tipa 1. Njegova starša se po najboljših močeh trudita zbrati neverjetna 2 milijona dolarjev, ki bi mu omogočila najbolj učinkovito zdravljenje (ki pa ga zavarovalnica žal ne krije). V kolikor lahko pomagate z majhno donacijo, bom neizmerno hvaležen!
Hvala vam,
Martin
