#CaminoForAdam
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
Dzień dobry! [🇬🇧 🇺🇸For English - scroll down 👇]
⚽ Adaś Wituski to syn mojej koleżanki. Jego marzeniem jest granie w piłkę nożną - bez protezy i bez kul... ale urodził się z hemimelią, czyli bez w pełni wykształconej kości strzałkowej...
🚶♀️ Przebyłam ponad 675 km na Camino de Santiago, aby dojść do siebie (dosłownie i w przenośni) i aby Adam mógł chodzić. Czy zechcesz dorzucić się do operacji nogi Adasia?
✍ Relacje z #CaminoForAdam znajdziesz na FB www.fb.com/Tlumaczkaustna oraz na LinkedIn https://www.linkedin.com/in/agnieszkasababady
📌 Jesli znasz firmę / organizację, która byłaby skłonna dorzucić się do operacji Adasia za 'moje' kilometry – daj znać! Bo już planuję kolejną wyprawę...
⏩➡️ Udostępnij proszę posta i / lub zbiórkę – KAŻDE udostępnienie i każdy grosz / cent naprawdę ma znaczenie! 💪 Krok po kroku, złotówka po złotówce - RAZEM zbierzemy tę kwotę!
Dziękuję za wsparcie - w imienu Adasia i jego mamy. ❤️
***
ENGLISH
⚽ Adam Wituski is my friend's son. His dream is to play soccer - without a prosthesis and without crutches... but he was born with hemimelia, i.e. without a fully developed fibula...
🚶♀️ I travelled over 675 km on Camino de Santiago on my journey to myself and so that Adam Wituski could walk. Would you like to contribute to Adam's operation of his leg?
✍ You will find stories from #CaminoForAdam on FB www.fb.com/Tlumaczkaustna and on LinkedIn https://www.linkedin.com/in/agnieszkasababady
📌 If you know a company / organization that would be willing to contribute to Adam's operation for the miles / kilometres I walked - let me know! Because I'm already planning my next trip...
⏩➡️ Please share this money box on your social media - EVERY share and every grosz / penny / cent really matters! 💪 Step by step, zloty by zloty - TOGETHER we will collect this amount! ❤️
THANK YOU for your support! ❤️
***
#700kmCaminoDlaAdamaWituskiego #700kmCaminoForAdam
#CaminoForAdam
#PodróżDoSiebie #JourneyToMyself
Medical information about Adam in English: https://www.siepomaga.pl/en/adamwituski
All funds accumulated in the money box are transferred
directly to the Beneficiary's account:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
Dzień dobry! [🇬🇧 🇺🇸For English - scroll down 👇]
⚽ Adaś Wituski to syn mojej koleżanki. Jego marzeniem jest granie w piłkę nożną - bez protezy i bez kul... ale urodził się z hemimelią, czyli bez w pełni wykształconej kości strzałkowej...
🚶♀️ Przebyłam ponad 675 km na Camino de Santiago, aby dojść do siebie (dosłownie i w przenośni) i aby Adam mógł chodzić. Czy zechcesz dorzucić się do operacji nogi Adasia?
✍ Relacje z #CaminoForAdam znajdziesz na FB www.fb.com/Tlumaczkaustna oraz na LinkedIn https://www.linkedin.com/in/agnieszkasababady
📌 Jesli znasz firmę / organizację, która byłaby skłonna dorzucić się do operacji Adasia za 'moje' kilometry – daj znać! Bo już planuję kolejną wyprawę...
⏩➡️ Udostępnij proszę posta i / lub zbiórkę – KAŻDE udostępnienie i każdy grosz / cent naprawdę ma znaczenie! 💪 Krok po kroku, złotówka po złotówce - RAZEM zbierzemy tę kwotę!
Dziękuję za wsparcie - w imienu Adasia i jego mamy. ❤️
***
ENGLISH
⚽ Adam Wituski is my friend's son. His dream is to play soccer - without a prosthesis and without crutches... but he was born with hemimelia, i.e. without a fully developed fibula...
🚶♀️ I travelled over 675 km on Camino de Santiago on my journey to myself and so that Adam Wituski could walk. Would you like to contribute to Adam's operation of his leg?
✍ You will find stories from #CaminoForAdam on FB www.fb.com/Tlumaczkaustna and on LinkedIn https://www.linkedin.com/in/agnieszkasababady
📌 If you know a company / organization that would be willing to contribute to Adam's operation for the miles / kilometres I walked - let me know! Because I'm already planning my next trip...
⏩➡️ Please share this money box on your social media - EVERY share and every grosz / penny / cent really matters! 💪 Step by step, zloty by zloty - TOGETHER we will collect this amount! ❤️
THANK YOU for your support! ❤️
***
#700kmCaminoDlaAdamaWituskiego #700kmCaminoForAdam
#CaminoForAdam
#PodróżDoSiebie #JourneyToMyself
Medical information about Adam in English: https://www.siepomaga.pl/en/adamwituski
