Napisaliśmy książkę, która pomaga!
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
English version below
Jesteśmy siódemką uczniów szkoły Akademeia High School, która spędziła ostatnie pół roku na przygotowaniu własnego e-booka: zbioru opowiadań pisanych w j. polskim i angielskim, z wykonanymi przez nas samych ilustracjami.
Zaplanowaliśmy wszystko: wspólne napisanie książki, która pomoże innym, a także, dzięki której pokażemy naszą miłość do literatury i rysunku.
KUP NASZEGO E-BOOKA i wesprzyj w ten sposób Fundację Słonie na Balkonie, udzielającą wsparcia psychologicznego dzieciom i nastolatkom, którzy przyjechali do nas z Ukrainy.
Pomóżmy razem tym, którzy teraz potrzebują naszego wsparcia najbardziej!
Jak to zrobić? Wystarczy, że wpłacisz 39 zł do tej skarbonki (to cena sugerowana e-booka), a my wyślemy na Twój mail link do pobrania książki.
Dziękujemy!
-------------------------------------------------- ---
We are a group of seven students from the Akademeia High School, who spent the last six months preparing our e-book: a collection of stories written in polish and English which we also illustrated.
We planned everything: writing a book together, a process that will help others, and through which we can express our love for literature and art.
BUY OUR E-BOOK and support the Słonie na Balkonie Foundation, which helps children, for examples those who have fled from the war in Ukraine, by providing them psychological support.
Together we will help those who need help the most!
But how? Just donate 39zł to our “skarbonka” (this is the recommended price of the e-book), and we will send the link to our e-book to your email so that you can download it.
Thank You!
All funds accumulated in the money box are transferred
directly to the target Organization:
English version below
Jesteśmy siódemką uczniów szkoły Akademeia High School, która spędziła ostatnie pół roku na przygotowaniu własnego e-booka: zbioru opowiadań pisanych w j. polskim i angielskim, z wykonanymi przez nas samych ilustracjami.
Zaplanowaliśmy wszystko: wspólne napisanie książki, która pomoże innym, a także, dzięki której pokażemy naszą miłość do literatury i rysunku.
KUP NASZEGO E-BOOKA i wesprzyj w ten sposób Fundację Słonie na Balkonie, udzielającą wsparcia psychologicznego dzieciom i nastolatkom, którzy przyjechali do nas z Ukrainy.
Pomóżmy razem tym, którzy teraz potrzebują naszego wsparcia najbardziej!
Jak to zrobić? Wystarczy, że wpłacisz 39 zł do tej skarbonki (to cena sugerowana e-booka), a my wyślemy na Twój mail link do pobrania książki.
Dziękujemy!
-------------------------------------------------- ---
We are a group of seven students from the Akademeia High School, who spent the last six months preparing our e-book: a collection of stories written in polish and English which we also illustrated.
We planned everything: writing a book together, a process that will help others, and through which we can express our love for literature and art.
BUY OUR E-BOOK and support the Słonie na Balkonie Foundation, which helps children, for examples those who have fled from the war in Ukraine, by providing them psychological support.
Together we will help those who need help the most!
But how? Just donate 39zł to our “skarbonka” (this is the recommended price of the e-book), and we will send the link to our e-book to your email so that you can download it.
Thank You!
