IDEMIA Charity Picnic

The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.

Witajcie!
Skoro już tutaj się znaleźliście, to zapewne wiecie, że w tym roku zbieramy fundusze na wsparcie zaprzyjaźnionej fundacji "Dom w Łodzi (opens a new tab)" oraz zbiórki "Bruno walczy z DMD (opens a new tab)".
Wszystkie wpłacone na naszą zbiórkę fundusze zostaną sprawiedliwie podzielone pomiędzy obu naszych beneficjentów, tuż po jej zamknięciu.
Hello!
Since you are here, you probably already know that this year we are raising funds to support our friendly foundation "Dom w Łodzi" and the collection "Bruno fights DMD".
All funds donated to our fundraiser will be divided fairly between both of our beneficiaries immediately after its closing.
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target Organization:
Witajcie!
Skoro już tutaj się znaleźliście, to zapewne wiecie, że w tym roku zbieramy fundusze na wsparcie zaprzyjaźnionej fundacji "Dom w Łodzi (opens a new tab)" oraz zbiórki "Bruno walczy z DMD (opens a new tab)".
Wszystkie wpłacone na naszą zbiórkę fundusze zostaną sprawiedliwie podzielone pomiędzy obu naszych beneficjentów, tuż po jej zamknięciu.
Hello!
Since you are here, you probably already know that this year we are raising funds to support our friendly foundation "Dom w Łodzi" and the collection "Bruno fights DMD".
All funds donated to our fundraiser will be divided fairly between both of our beneficiaries immediately after its closing.
