Pomagamy Kubie!
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
[English version below]
Cześć,
W tym roku rodzinę mojego kolegi zszkowała wiadomość. Ich dziecko jest wyjątkowe, ma naprawdę rzadką odmianę guza mózgu.
Szczegóły zobaczysz na zbiórce głównej.
Zbieramy więc dla Kuby 1989 zł - dokładnie w tym roku się urodziłem, chcę im pomóc z okazji moich 30 urodzin! Aby Kuba mógł obejść swoje potrzebna jest Twoja pomoc.
Bardzo proszę Cię o wpłatę, przeżycie ich dziecka kosztuje 2 miliony złotych, kwota zaporowa dla większości z nas. Ale czy to przypadkiem nie w kupie siła?
EN
Hello
This year a family of my friend wash shocked. Their kid is special, he has very rare type brain tumour.
You can check details on mail page of this funding.
I would like to collect for Kuba 1989 PLN - this year I was born, this are my 30 Bday! I wish Kuba same result at least!
I would like to ask you for donation, to make Kuba live they have to collect ~500.000€ - which is enormous amount of money for majority of us. But I believe, that Majority has a power to change the world!
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target fundraiser:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
[English version below]
Cześć,
W tym roku rodzinę mojego kolegi zszkowała wiadomość. Ich dziecko jest wyjątkowe, ma naprawdę rzadką odmianę guza mózgu.
Szczegóły zobaczysz na zbiórce głównej.
Zbieramy więc dla Kuby 1989 zł - dokładnie w tym roku się urodziłem, chcę im pomóc z okazji moich 30 urodzin! Aby Kuba mógł obejść swoje potrzebna jest Twoja pomoc.
Bardzo proszę Cię o wpłatę, przeżycie ich dziecka kosztuje 2 miliony złotych, kwota zaporowa dla większości z nas. Ale czy to przypadkiem nie w kupie siła?
EN
Hello
This year a family of my friend wash shocked. Their kid is special, he has very rare type brain tumour.
You can check details on mail page of this funding.
I would like to collect for Kuba 1989 PLN - this year I was born, this are my 30 Bday! I wish Kuba same result at least!
I would like to ask you for donation, to make Kuba live they have to collect ~500.000€ - which is enormous amount of money for majority of us. But I believe, that Majority has a power to change the world!
