Sukces tej skarbonki nie jest możliwy bez Ciebie! MUH34787
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
Hey,
[english version below]
💰 Pomagamy dzieciakom = wpłacamy na Zlombol.
⬇️ Więcej o zbiórce i o nas.
Po raz pierwszy włączyliśmy się do akcji pomocy dzieciom w ramach rajdu Złombol.
Jako totalni nowicjusze rajdowi oraz bez żadnej znajomości mechaniki będziemy startować naszym Lublinem. Auto zakupione bardziej z potrzeby przy remoncie gospodarstwa i domu stało się inspiracją tej przygody.
Każda złotówka, każda godzina poświęcona tej sprawie, to część fundamentu budującego szansę na lepsze życie dla dzieci.
Każdy zespół aby wystartować musi zebrać kwotę minimalną, w tym roku jest to 2800 zł.
Cała ta kwota przeznaczona jest na dzieci.
Koszty samego rajdu na trasie do Norwegii (Atlantic Road) i z powrotem pokrywam sami.
100 % dla dzieci z domów dziecka!
Napiszmy ta historię wspólnie 😀
------ ENGLISH ----------
💰 Helping kids = donating to Zlombol.
⬇️ More about the our spending and about us.
This is the first time we have joined the campaign to help children in the Zlombol rally.
As total rally novices and without any knowledge of mechanics, we will start with our Lublin. The car, purchased more out of necessity while renovating the farm and house, has become the inspiration for this adventure.
Every penny, every hour dedicated to this cause, is part of the foundation that builds a chance for a better life for children.
Each team in order to take off must raise a minimum amount, this year it is 2,800 zloty (£600).
The entire amount is earmarked for the children.
The costs of the rally itself on the route to Norway (Atlantic Road) and back are covered by ourselves.
100% for children from orphanages!
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target campaign:
Hey,
[english version below]
💰 Pomagamy dzieciakom = wpłacamy na Zlombol.
⬇️ Więcej o zbiórce i o nas.
Po raz pierwszy włączyliśmy się do akcji pomocy dzieciom w ramach rajdu Złombol.
Jako totalni nowicjusze rajdowi oraz bez żadnej znajomości mechaniki będziemy startować naszym Lublinem. Auto zakupione bardziej z potrzeby przy remoncie gospodarstwa i domu stało się inspiracją tej przygody.
Każda złotówka, każda godzina poświęcona tej sprawie, to część fundamentu budującego szansę na lepsze życie dla dzieci.
Każdy zespół aby wystartować musi zebrać kwotę minimalną, w tym roku jest to 2800 zł.
Cała ta kwota przeznaczona jest na dzieci.
Koszty samego rajdu na trasie do Norwegii (Atlantic Road) i z powrotem pokrywam sami.
100 % dla dzieci z domów dziecka!
Napiszmy ta historię wspólnie 😀
------ ENGLISH ----------
💰 Helping kids = donating to Zlombol.
⬇️ More about the our spending and about us.
This is the first time we have joined the campaign to help children in the Zlombol rally.
As total rally novices and without any knowledge of mechanics, we will start with our Lublin. The car, purchased more out of necessity while renovating the farm and house, has become the inspiration for this adventure.
Every penny, every hour dedicated to this cause, is part of the foundation that builds a chance for a better life for children.
Each team in order to take off must raise a minimum amount, this year it is 2,800 zloty (£600).
The entire amount is earmarked for the children.
The costs of the rally itself on the route to Norway (Atlantic Road) and back are covered by ourselves.
100% for children from orphanages!
