Otwarte Serce Polonii
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
Czesc ! zapewne juz wiesz kim jest Oliwia Dabrowska i z jakimi problemami przyszlo jej zyc. Postanowilem osobiscie dolaczyc do grupy ludzi o dobrym sercu i wesprzec rodzine w walce z choroba dziecka. Oliwia potrzebuje 5 mln zlotych na operacje serca w Stanach Zjednoczonych, a rodzina ma czas na zebranie kwoty do 1go wrzesnia. Mam nadzieje ze tak jak ja masz dobre serce i umiesz podzielic sie z potrzebujacymy. Pamietaj nie mozemy pomoc wszystkim ale wszystcy moga pomoc jej. Dziekuje
ENGLISH:
Hi ! you probably already know who Oliwia Dąbrowska is and what problems she has to live with. I decided to personally join a group of people with a good heart and support my family in the fight against the child's illness. Olivia needs 5 million Polish Zloty (1,2 mln £) for heart surgery in the United States, and the family has time to collect this amount by September 1. I hope you have a good heart and you know how to share it with those in need. Remember that we can not help everyone, but everyone can help her. Thank you
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target fundraiser:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
Czesc ! zapewne juz wiesz kim jest Oliwia Dabrowska i z jakimi problemami przyszlo jej zyc. Postanowilem osobiscie dolaczyc do grupy ludzi o dobrym sercu i wesprzec rodzine w walce z choroba dziecka. Oliwia potrzebuje 5 mln zlotych na operacje serca w Stanach Zjednoczonych, a rodzina ma czas na zebranie kwoty do 1go wrzesnia. Mam nadzieje ze tak jak ja masz dobre serce i umiesz podzielic sie z potrzebujacymy. Pamietaj nie mozemy pomoc wszystkim ale wszystcy moga pomoc jej. Dziekuje
ENGLISH:
Hi ! you probably already know who Oliwia Dąbrowska is and what problems she has to live with. I decided to personally join a group of people with a good heart and support my family in the fight against the child's illness. Olivia needs 5 million Polish Zloty (1,2 mln £) for heart surgery in the United States, and the family has time to collect this amount by September 1. I hope you have a good heart and you know how to share it with those in need. Remember that we can not help everyone, but everyone can help her. Thank you
