Your browser is out-of-date and some of the website features may not work properly.

Update your browser to use this website in a safer, faster and easier way.

Update your browser

On siepomaga.pl we use cookies and similar technologies (own and from third parties) for the purpose of, among others, the website proper performance, traffic analysis, matching campaigns, or the Foundation website according to your preferences. Read more Detailed rules for the use of cookies and their types are described in our Privacy Policy .

You can define the preferences for storing and accessing cookies in your web browser settings at any time.

If you continue to use the siepomaga.pl portal (e.g. scroll the portal page, close messages, click on the elements located outside messages) without changing privacy-related browser settings, you automatically give us the consent to letting us and cooperating entities use cookies and similar technologies. You can withdraw your consent at any time by changing your browser settings.

Help for Natalia!

Natalia Powargo
Campaign finished

Help for Natalia!

415 985,00 zł ( 102.17% )
Donated by 14648 people
Campaign goal:

Auricle reconstruction surgery in the USA and placement of BAHA implant

Natalia Powargo, 9 years
Gdynia, pomorskie
Auricular malformation with microtia, narrowed external auditory canal and severe left-hand sided conductive hearing loss
Starts at: 30 April 2019
Ends at: 11 April 2021

Campaign description

-Mummy, I’m different from everyone else. Everyone has both ears, but not me.

-Does it bother you?

-Not me, but it does bother others...

Natalie is having crises recently. She feels different from others. Some kids stare at her ear, point their fingers at her and approach her asking why she has such an ear. Natalie doesn’t complain often, however this time it hurt more than usual. Kids can be ruthless...

Different doesn’t mean worse. But how do you explain that to a child? Especially when on the next day at school a girl sitting opposite keeps staring at Natalie’s ear. Soon she calls her friend and they start whispering, both looking at my little girl…

Natalia Powargo

When she came to this world, Natalie made us a double surprise. We were expecting a boy. At least that’s what the doctors said – „99% sure it’s a boy!” A girl was born – beautiful and lovely. The second surprise was her tiny, malformed ear. As we saw her for the first time we promised to ourselves we’d do whatever it takes to minimise the fault’s impact on her life. Subsequent years were full of challenges. Continuous visits to hospitals, dozens of examinations, thousands of kilometres travelled. Permanent  rehabilitation. Awaiting and uncertainty...

The diagnosis said: malformation of the auricle with microtia, narrowed external auditory canal and left-hand sided severe conductive hearing loss. Unfortunately that’s not all... Due to Natalie’s one-sided hearing loss she keeps turning her head which additionally caused vision and a postural defects. The older she got the more she would understand. She could sense other people’s gaze on her and she kept asking us why would they do that.

Natalia Powargo

We know that this unfair fate can be turned around, that Natalie’s earlobe can be reconstructed allowing her to hear with both ears. In April we took Natalie for a consultation with medical doctors from The Hearing Device Center in California. We attended a conference there given by two brilliant doctors – dr. Roberson who specializes in repairing of the ear canal and dr. Reinisch who devised an innovative method for ear reconstruction.

The conference and individual consultations taught us more than what we had learnt throughout 7 years in Poland. Natalie is to get a BAHA hearing aid (Bone Anchored Hearing Aid) implanted behind her ear. It will be responsible for equalizing the sound. The device shall be implanted into the skull during the auricular reconstruction surgery. If the required sum is collected on time the surgery could be conducted in July! Soon after, Natalie would go to school with a new ear and the device in place.

Natalia Powargo

Mom, can we finally go to that surgery? Everyone keeps asking me about my small ear and I have to keep explaining over and over again. I’ve had enough of this – these are the words we recently heard from Natalie. However, the surgery’s cost is huge so we must ask for help.

Only your help can let us make Natalie’s future better, make the judging gazes disappear along with the sadness in her eyes…

Parents

415 985,00 zł ( 102.17% )
Donated by 14648 people

Follow important campaigns