Szczęśliwa trzynastka Zuzi

The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.

(...)Mam do Was prośbę , by pomóc Asi, bo zbiera pieniążki tak długo . Mama mówiła że jej leczenie jest bardzo drogie .
1 tysiąc dziennie.
Nie wiem ile jeszcze tych dni jest potrzebnych by lepiej się czuła, ale chciałabym było ich jak najmniej.
Chciałabym nazbierać na 13 dni leczenia Asi.
bo 13x1000 = 13 000
13 to tez moje urodziny.
Bardzo Wam dziękuje.
Zuzia
(Tekst i stylistyka oryginalna )
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the target fundraiser:

(...)Mam do Was prośbę , by pomóc Asi, bo zbiera pieniążki tak długo . Mama mówiła że jej leczenie jest bardzo drogie .
1 tysiąc dziennie.
Nie wiem ile jeszcze tych dni jest potrzebnych by lepiej się czuła, ale chciałabym było ich jak najmniej.
Chciałabym nazbierać na 13 dni leczenia Asi.
bo 13x1000 = 13 000
13 to tez moje urodziny.
Bardzo Wam dziękuje.
Zuzia
(Tekst i stylistyka oryginalna )
