Urodzinowa skarbonka cioci Kasi
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.

Na moje 40 urodziny chciałabym, aby każdy z moich bliskich/znajomych zamiast prezenti zrobił wpłątę - każda kwota ma znaczenie - na zbiórkę mojej cudownej siostrzenicy Emilki ❤, która potrzebuje czwartej operacji, aby mogła żyć i rozwijać się tak jak do tej pory. Proszę wszystkich o wsparcie - to będzie dla mnie najpięknieszy prezent. 🥳🎁🎈🎊🎉
For my 40th birthday, I would like each of my friends to make a donation instead of giving me a gift—every amount counts—to the fundraiser for my wonderful niece Emilka ❤, who needs a fourth operation so that she can live and develop as she has done so far. I ask everyone for their support—it will be the most beautiful gift for me.🥳🎁🎈🎊🎉
All funds accumulated in the money box are transferred
directly to the Beneficiary's account:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
Na moje 40 urodziny chciałabym, aby każdy z moich bliskich/znajomych zamiast prezenti zrobił wpłątę - każda kwota ma znaczenie - na zbiórkę mojej cudownej siostrzenicy Emilki ❤, która potrzebuje czwartej operacji, aby mogła żyć i rozwijać się tak jak do tej pory. Proszę wszystkich o wsparcie - to będzie dla mnie najpięknieszy prezent. 🥳🎁🎈🎊🎉
For my 40th birthday, I would like each of my friends to make a donation instead of giving me a gift—every amount counts—to the fundraiser for my wonderful niece Emilka ❤, who needs a fourth operation so that she can live and develop as she has done so far. I ask everyone for their support—it will be the most beautiful gift for me.🥳🎁🎈🎊🎉