Wszystkie strony pomagania

Różne nasze działania mogą prowadzić do dobra.
Różne nasze kontakty, znajomości, pasje, zainteresowania mogą nam pomagać mnożyć dobro.
Różni ludzie, którzy nas otaczają, są dobrzy i chcą pomagać - wystarczy tylko czasem powiedzieć do nich słówko...

Że jest Adelka - maleństwo, które co dzień walczy o oddech. Że jest armia Aniołów, którzy chcą jej pomóc wygrać z chorobą, by mogła normalnie żyć jak każde dziecko...
Że tak wiele jeszcze potrzeba dobrych ludzi i ich działań, by wyrwać Adelkę ze szponów SMA.

Pomożesz? Bo możesz. Dobro powraca - zobaczysz.
Za Twój każdy gest, pomysł, działanie - dziękuję Ci z całego serca!

___________________________________

So many little things can make a big difference. Our contacts, the people we know or the things we like to do. They can all help us do good and multiply it. You would never guess how many people around us are willing to help. Sometimes one conversation is enough to move their hearts.

We could say, ‘hey you know about Adele? It’s the little girl who fights for her breath every day.’ Or that there is an army of Angels who do what they can to help her fight the disease, so that she gets to live like any other child. Or that there are so many people and initiatives still needed to rescue Adele from SMA clutches.

We want to spread goodness. We want to infect others with it. We want to teach how to help. We want these little Angels not to suffer anymore.

Will you help? Because when you do good things, good things follow. You’ll see.

For anything you do, for any initiative or smallest of actions, we thank you from the bottom of our hearts!