Codelab na pomoc Ani!
The money box was created on the initiative of the Organizer who is responsible for its content.
[ENGLISH BELOW]
"9 września - ten dzień zaczął się jak wiele innych dni, nic nie zwiastowało naszej rodzinnej tragedii, o której dowiedzieliśmy się kilka godzin później… Lekarz poinformował nas o wyniku badań naszej córki Ani. Stwierdzono SMA1 – rdzeniowy zanik mięśni. Ta choroba każdego dnia odbiera jej siły i szansę na przeżycie... Mamy niewiele czasu! Im wcześniej Ania przejdzie terapię genową, tym ma większe szanse. Każdego dnia choroba nieodwracalnie niszczy organizm naszej córeczki… "
Całą historię Dzielnej Ani znajdziecie pod linkiem: https://www.siepomaga.pl/ania
--------------------------------------------------
"September the 9th - this day began like many other days. Nothing foreshadowed the tragedy, which we found out about few hours later... The doctor informed us of the results of the genetic tests of our daughter. Diagnosis - SMA1 - spinal muscle atrophy type 1. This disease takes away her strength and the chance to live a normal and healthy life... We don't have much time! The sooner Anna undergoes gene therapy, the better. This monster destroys our daughter’s body irreversibly day by day…"
You can find the full history the little warrior Ania here: https://www.siepomaga.pl/en/ania
All funds accumulated in the money box were transferred
directly to the Beneficiary's account:
Pledge 1.5% of tax
Pledge 1.5% of tax
[ENGLISH BELOW]
"9 września - ten dzień zaczął się jak wiele innych dni, nic nie zwiastowało naszej rodzinnej tragedii, o której dowiedzieliśmy się kilka godzin później… Lekarz poinformował nas o wyniku badań naszej córki Ani. Stwierdzono SMA1 – rdzeniowy zanik mięśni. Ta choroba każdego dnia odbiera jej siły i szansę na przeżycie... Mamy niewiele czasu! Im wcześniej Ania przejdzie terapię genową, tym ma większe szanse. Każdego dnia choroba nieodwracalnie niszczy organizm naszej córeczki… "
Całą historię Dzielnej Ani znajdziecie pod linkiem: https://www.siepomaga.pl/ania
--------------------------------------------------
"September the 9th - this day began like many other days. Nothing foreshadowed the tragedy, which we found out about few hours later... The doctor informed us of the results of the genetic tests of our daughter. Diagnosis - SMA1 - spinal muscle atrophy type 1. This disease takes away her strength and the chance to live a normal and healthy life... We don't have much time! The sooner Anna undergoes gene therapy, the better. This monster destroys our daughter’s body irreversibly day by day…"
You can find the full history the little warrior Ania here: https://www.siepomaga.pl/en/ania
