Leczenie działa, to najważniejsze! Tylko dzięki niemu Kodi nadal jest z nami, nadal walczy i przeżywa swoje dzieciństwo najlepiej, jak się da. Jego rodzice robią wszystko, by był szczęśliwy. Tylko wizyty w klinice w Kolonii przypominają, że walka ze śmiertelnym wrogiem cały czas toczy się obok co...