U Anny lekarzy potwierdzili endometriozę. To choroba występująca u 10% kobiet. Czasami, z różnych przyczyn medycznych, z których nie wszystkie są poznane, fragmenty endometrium wydostają się poza macicę i zagnieżdżają w jamie brzusznej. Najczęściej osadzają się w jajnikach, na zewnętrznej ścianie macicy, ale czasem też na otrzewnej i narządach – jelitach, pęcherzu moczowym lub innych. Te przemieszczone fragmenty endometrium są tak samo wrażliwe na cykliczne zmiany stężeń hormonów żeńskich i zachowują się podobnie, jak endometrium w macicy – w połowie cyklu zaczynają rosnąć i pogrubiają się, by na początku następnego cyklu złuszczać się i krwawić.

Jednak krew i tkanki z macicy są usuwane na zewnątrz, a szczątki tkanek i krew z jamy brzusznej nie mogą się wydostać – pozostają wewnątrz. Wszystko to powoduje stan zapalny i ból (szczególnie w czasie menstruacji), a po pewnym czasie może doprowadzić do powstawania zrostów, blizn i innych zmian, które dodatkowo nasilają dolegliwości bólowe, mogą upośledzać funkcjonowanie zaatakowanych narządów, a także powodować niepłodność. Konieczna jest jak najszybsza operacja, która zatrzyma rozprzestrzenianie się endometrium i umożliwi kobiecie normalne życie.