Informatycy na Rowery jadą dla Adasia!

"Informatycy Na Rowery" to inicjatywa, która zrodziła się z pasji do kolarstwa i chęci niesienia pomocy potrzebującym dzieciom. 

Wszystko zaczęło się w 2012 roku, kiedy to pięciu informatyków z firmy Squiz postanowiło połączyć swoje siły i umiejętności, by w szczytnym celu przejechać rowerami szlak Odra-Nysa, z Czech do Szczecina. Wtedy to, celem ich charytatywnej wyprawy była pomoc Martynce Wójtowicz w walce z rdzeniowym zanikiem mięśni .

 

Od tamtej pory minęło już 13 lat, a inicjatywa przerodziła się w coroczne wydarzenie, które z każdym rokiem zyskuje na popularności i znaczeniu. 

 

 

Każdego roku uczestnicy obierają nowy cel, zarówno pod względem trasy, jak i osoby, której chcą pomóc. W ten sposób, poprzez swoje zaangażowanie i wysiłek, starają się spełniać marzenia tych, którzy tego najbardziej potrzebują.

Pierwsza wyprawa szlakiem Odra-Nysa była tylko początkiem długiej drogi, którą przebyli "Informatycy Na Rowery". Każda kolejna edycja to nowe wyzwania, nowe trasy i nowe osoby, którym uczestnicy chcą pomóc. W ciągu tych 13 lat przejechali tysiące kilometrów i wielokrotnie wyszli poza swoje własne strefy komfortu. Zarazili siebie i znajomych pasją do jazdy na rowerze.

Każda wyprawa jest starannie planowana i przygotowywana z myślą o konkretnym celu charytatywnym. Uczestnicy, głównie specjaliści z branży IT, łączą swoje zamiłowanie do kolarstwa z chęcią niesienia pomocy, tworząc wyjątkową społeczność pełną empatii i determinacji.

W tym roku, podczas XV edycji, uczestnicy przejadą prawie 800 kilometrów jadąc szlakiem NCN1 - od Edynburga przez Szkocję aż do Londynu

Celem naszej wyprawy jest pomóc małemu Adasiowi zatrzymać postęp nieuleczalnej choroby!

Adaś choruje na dystrofię mięśniową Duchenne’a – bez leczenia czeka go wózek i cierpienie… Ale jest szansa – przełomowa terapia genowa w USA może dać mu życie bez bólu.

📌 Założyliśmy własną skarbonkę, by wspólnie dołożyć cegiełkę do tej walki. Każda złotówka ma znaczenie. Razem możemy więcej!

Naszym celem jest, aby przynajmniej raz w roku zrobić coś więcej niż tylko realizować projekty IT – chcemy realnie wspierać lokalną społeczność i nieść pomoc tam, gdzie jest ona naprawdę potrzebna. Wierzymy, że jako zespół mamy nie tylko kompetencje technologiczne, ale też społeczną odpowiedzialność. Dlatego tak ważne jest dla nas zaangażowanie w działania, które mają realny wpływ na życie innych.

 

"Informatycy Na Rowery" to nie tylko wyzwanie fizyczne, ale przede wszystkim dowód na to, że dzięki wspólnemu działaniu można osiągnąć wiele dobrego. Każda wyprawa to krok ku lepszemu jutru dla kogoś, kto tego naprawdę potrzebuje. To inicjatywa, która łączy ludzi z branży IT i pokazuje, że razem możemy spełniać marzenia.


####################
🇬🇧 ENGLISH VERSION 🇬🇧
####################

"Devs on Bikes" is an initiative born out of a passion for cycling and a desire to help children in need.

It all began in 2012, when five IT professionals from the company Squiz decided to combine their strengths and skills to cycle the Oder–Neisse trail from the Czech Republic to Szczecin, Poland – all for a noble cause. The goal of their first charity ride was to support Martynka Wójtowicz in her fight against spinal muscular atrophy.

Since then, 13 years have passed, and the initiative has grown into an annual event that gains more popularity and impact with each passing year.

Every year, participants set a new goal – both in terms of the route and the individual they want to support. Through their commitment and effort, they aim to make dreams come true for those who need it most.

That first ride along the Oder–Neisse trail was just the beginning of a long journey for “Devs on Bikes.” Each new edition brings fresh challenges, new routes, and new people the riders wish to help. Over the past 13 years, they’ve cycled thousands of kilometers and repeatedly stepped far outside their comfort zones – inspiring friends and colleagues with their passion for cycling along the way.

Every ride is carefully planned and organized with a specific charitable goal in mind. The participants – mainly tech professionals – combine their love for cycling with a desire to make a difference, forming a unique community built on empathy and determination.

This year, during the 15th edition, participants will ride nearly 800 kilometers along the NCN1 trail – from Edinburgh, through Scotland, all the way to London.

🎯 The goal of this year’s ride is to help little Adaś stop the progression of an incurable disease.

Adaś suffers from Duchenne muscular dystrophy – without treatment, his future means a wheelchair and suffering. But there is hope – a breakthrough gene therapy in the USA could give him a chance at a life without pain.

📌 We’ve created our own fundraising page to support this cause. Every contribution counts. Together, we can achieve more!

As part of our commitment to social responsibility, our goal is to do something beyond IT projects at least once a year – to give back to our local community and offer help where it's truly needed. We believe that as a team, we carry not only technical expertise but also a sense of purpose. That’s why engaging in initiatives that make a real impact on people’s lives is so important to us.

"Devs on Bikes" is not just a physical challenge – it's a powerful reminder that through collective effort, we can accomplish great things. Every ride is a step toward a better tomorrow for someone in need. This initiative brings together people from the tech world and proves that, together, we can make dreams come true.