INK FOR BREATH / TATUAŻE DLA ODDECHU

TATUAŻE DLA ODDECHU – RAZEM ZDOBYWAMY MONT BLANC DLA DZIECI Z MUKOWISCYDOZĄ

Każdego dnia dzieci chore na mukowiscydozę staczają własną walkę o oddech. To choroba, która nie daje wytchnienia – wymaga codziennych inhalacji, rehabilitacji, przyjmowania wielu leków i nieustannej troski o zdrowie.

Podczas gdy ich rówieśnicy beztrosko biegają, bawią się i planują kolejne przygody, dzieci z mukowiscydozą często kończą dzień tak samo, jak go przeżywają – kolejną inhalacją, rehabilitacją i leczeniem, które trzeba powtarzać kilka razy dziennie. Zmagają się ze zmęczeniem, bólem i ograniczeniami, których nie powinno doświadczać żadne dziecko. Dla nich każdy głęboki oddech i każda chwila normalnego dzieciństwa są małym zwycięstwem.

Nazywam się Daniel „Deni Art Tattoo” i jestem tatuatorem pracującym w Szwajcarii. Wierzę, że siła ludzi o wielkich sercach potrafi zmieniać świat. Dlatego postanowiłem połączyć środowisko tattoo z różnych zakątków świata, aby wspólnie wesprzeć dzieci chore na mukowiscydozę.

Tak powstał wyjątkowy projekt charytatywny „Tatuaże dla Oddechu”.

Jego symbolem będzie wejście na Mont Blanc – najwyższy szczyt Europy Zachodniej, wznoszący się na wysokość blisko 5000 metrów nad poziomem morza. To nie jest zwykła górska wyprawa. Mont Blanc stawia przed zdobywcami ogromne wyzwania – trudne warunki atmosferyczne, niebezpieczne odcinki i wysokość, na której każdy oddech staje się coraz bardziej odczuwalny.

Ta wspinaczka ma przypominać o codziennym wysiłku dzieci z mukowiscydozą. Dla nich każdy dzień jest właśnie takim zdobywaniem własnego szczytu. Szczytu, którego nie wybierały, ale który muszą pokonywać każdego dnia, często z niezwykłą odwagą i determinacją.

Do akcji dołączają studia tatuażu z różnych krajów, przekazując dochód z wybranej sesji tatuażu na rzecz chorych dzieci. W geście solidarności logo każdego zaangażowanego studia zostanie zabrane na szczyt Mont Blanc i pokazane podczas transmisji na żywo oraz w dokumentacji całej wyprawy.

 

Chcemy pokazać, że niezależnie od granic, języka czy miejsca na świecie możemy połączyć siły dla wspólnego celu. Każdy tatuaż wykonany w ramach tej akcji to nie tylko wyjątkowa pamiątka – to realna pomoc dla dzieci walczących o zdrowie, sprawność i przyszłość.

Dziś prosimy Cię o wsparcie tej misji. Każda wpłata przybliża nas do celu i daje dzieciom chorym na mukowiscydozę szansę na lepsze jutro, skuteczniejsze leczenie i więcej chwil, które będą mogły po prostu przeżyć jak dzieci.

Pomóż nam udowodnić, że razem możemy przenosić góry. Nawet te najwyższe.

Dziękujemy za każdą wpłatę, każde udostępnienie i każde dobre słowo. To właśnie dzięki takim gestom dzieci i ich rodziny otrzymują nie tylko pomoc finansową, ale także coś równie ważnego – poczucie, że nie są same w swojej walce.

❤️ Razem dla dzieci z mukowiscydozą.
🏔️ Razem na szczyt.
🫁 Razem o każdy oddech.

Zebrane środki zostaną przeznaczone na wsparcie leczenia, rehabilitacji, zakup sprzętu medycznego oraz realizację programów pomocowych dla dzieci chorych na mukowiscydozę.

ENG version 

INK FOR BREATH – TOGETHER, WE’RE CONQUERING MONT BLANC FOR CHILDREN WITH CYSTIC FIBROSIS

Every day, children with cystic fibrosis fight their own battle to breathe. It is a disease that offers no respite—it requires daily inhalations, physical therapy, taking numerous medications, and constant care for their health.

While their peers run around carefree, play, and plan their next adventures, children with cystic fibrosis often end their day just as they live it—with another round of inhalation, physical therapy, and treatment that must be repeated several times a day. They struggle with fatigue, pain, and limitations that no child should have to experience. For them, every deep breath and every moment of a normal childhood is a small victory.

My name is Daniel “Deni Art Tattoo” and I am a tattoo artist working in Switzerland. I believe that the power of people with big hearts can change the world. That is why I decided to bring together the tattoo community from all corners of the world to support children with cystic fibrosis.

This is how the unique charity project “Tattoos for Breath” came to be.

Its symbol will be the ascent of Mont Blanc—the highest peak in Western Europe, rising to nearly 5,000 meters above sea level. This is no ordinary mountain expedition. Mont Blanc presents climbers with enormous challenges—harsh weather conditions, dangerous sections, and an altitude where every breath becomes increasingly difficult.

Mont Blanc presents climbers with enormous challenges—harsh weather conditions, dangerous sections, and an altitude where every breath becomes increasingly difficult.

This climb is meant to remind us of the daily struggle faced by children with cystic fibrosis. For them, every day is a journey to conquer their own peak—a peak they did not choose, but one they must overcome every day, often with extraordinary courage and determination.

Tattoo studios from various countries are joining the campaign, donating the proceeds from a selected tattoo session to sick children. As a gesture of solidarity, the logo of each participating studio will be taken to the summit of Mont Blanc and displayed during the live broadcast and in the documentation of the entire expedition.

We want to show that regardless of borders, language, or location, we can join forces for a common cause. Every tattoo done as part of this campaign is not just a unique keepsake—it’s real help for children fighting for their health, well-being, and future.

Today, we’re asking you to support this mission. Every donation brings us closer to our goal and gives children with cystic fibrosis a chance at a better tomorrow, more effective treatment, and more moments they can simply experience as children.

Help us prove that together we can move mountains. Even the highest ones.

Thank you for every donation, every share, and every kind word. It is thanks to gestures like these that children and their families receive not only financial assistance, but also something just as important—the feeling that they are not alone in their struggle.

❤️ Together for children with cystic fibrosis.
🏔️ Together to the top.
🫁 Together for every breath.

The funds raised will be used to support treatment, rehabilitation, the purchase of medical equipment, and the implementation of assistance programs for children with cystic fibrosis.