Informatycy na Rowery jadą dla Huberta Getki! Skarbonka zakończona

informatycynarowery

---ENGLISH VERSION BELOW---

-----

Wstęp

Na początku czerwca odbędzie się kolejna edycja wyprawy charytatywnej „Informatycy na Rowery”, która już od ponad 5 lat odbywa się regularnie i integruje osoby ze szczecińskie branży IT, przy tym pomagając. Oprócz aspektów zdrowotnych, założeniem wyjazdów na pomoc. Do tej pory informatycy zebrali już ponad 40.000 zł, w tym roku planuję „rozjechać cukrzycę” dla małego Huberta Getki!

Do tej pory informatycy pokonywali trasę Odra-Nysa w ciągu 4 dni, w tym roku plan jest jeszcze ambitniejszy – uczestnicy planują wyprawę trasą Green Velo, która biegnie wzdłuż wschodniej granicy polski. Swoją wyprawę planują rozpocząć w Przemyślu, aby w wciągu 9 dni dotrzeć na Mazury i stamtąd wrócić do Szczecina. Głównym celem charytatywnym jest pomoc Hubertowi Getce, synowi przyjaciela jednego programisty z firmy Squiz. -„Szukając osób, którym możemy pomóc zawsze zaczynamy od kręgu najbliższych znajomych oraz rodziny. W tym roku po raz kolejny przyjadą nasi przyjeciele z Asutralii, aby przeżyć przygodą z nami i pomóc” – mówi Rafał Źrobeceki, Organizator i Pomysłodawca.

Trasa

W tym trasa wygląda następująco:

Lista uczestników

W tym roku jedzie z nami 15 osób - więcej informacji o uczestnika znajdziecie na wydarzeniu na Facebooku.

Poprzednie wyprawy

Przez ostatnie 8 wypraw informatycy pomogli między innymi:

- 2016 - Ania i Staś
- 2015 - Tymek
- 2014 - Martynka 

Zdjęcia z poprzednich wydarzeń znajdziecie na stronie: http://informatycynarowery.pl/galeria

W tym toku zbieramy na pompę insulinową dla Huberta i zachęcamy wszystkich gorąco do wpłat!

---ENGLISH---

INTRO

At the beginning of June, there will be the next edition of the “Informatycy na Rowery” (IT guys on bikes) charity trip, which has been held regularly for more than 5 years. It brings together people from the Szczecin IT industry and helps raise money for a good cause. Apart from health aspects, the idea behind this initiative is to help others. So far, IT employees have raised more than 40,000 zlotys and this year they are determined to “run over” diabetes for a little boy named Hubert Getka!

So far, IT professionals have been cycling along the Odra-Nysa route in 4 days. This year’s plan is even more ambitious - participants are planning to go on a Green Velo route that runs along the eastern Polish border. They are planning to start the expedition in Przemysl in order to reach Mazury in 9 days and then return to Szczecin. The main charity cause is to help Hubert Getka who is a son of a Squiz employee’s friend. "When looking for people whom we can help, we always start with the closest friends and family. This year our Australian friends will once again fly in to experience the adventure and to help us" says Rafał Źróbecki, organizer and originator of “Informatycy na Rowery”.

Previous expeditions

In the last eight expeditions, the IT professionals have helped, among others:

- 2016 - Ania and Stas
- 2015 - Tymek
- 2014 - Martynka

Photos from previous events can be found at: http://informatycynarowery.pl/galeria

This year, we raise money for Hubert's insulin pump and we encourage everyone to make a donation!

72 osoby wsparły

140 zł

olecha

Dawać dawać! :)
50 zł

Sielay

20 zł

Jakub

50 zł

Anonimowy Pomagacz

Wszystkiego dobrego i dużo zdrówka!
10 zł

Anonimowy Pomagacz

900 zł

Anonimowy Pomagacz

Pokaż więcej

Strona korzysta z plików cookies w celu realizacji usług i zgodnie z Polityką Plików Cookies.

Ukryj tę wiadomość