Liubov Andzylevych

PL Jest ich troje, przyjechali z Kijowa. 70-letni Pan Valeirij, Pani Liubov i wychowywany przez nich od maleńkości, nastoletni Nikita. Zostawili w Ukrainie dorosłego syna, o którego drżą każdego dnia. Zostawili w Kijowie rodzinę, przyjaciół, sąsiadów i całe spokojne życie, jakie mieli wieść na emeryturze. Są tutaj, bezpieczni. Ale przepełnieni rozpaczą, tęsknotą i strachem. Strachem o bliskich, o syna, o swoją przyszłość w Polsce - kraju, którego nie znają, który nie jest ich ukochaną ojczyzną. Bardzo chcą wrócić do domu...

Nie mogą pójść do pracy, skromne emerytury ledwie pozwoliłyby utrzymać się na powierzchni, ale już nie na wynajem mieszkania. Niestety, w tej chwili nie otrzymują nawet swoich ukraińskich emerytur. Dzielna Pani Liubov ma chore serce, a jej cichy, spokojny mąż pierwszą grupę inwalidzką. Od 5 roku życia wychowują 14-letniego Nikitę, który nie ma rodziców. Są jego najbliższą rodziną. Nikita dba o ciocię i wujka, jak tylko może. Jest zaradny i pracowity, bo tak wiele już w życiu przeżył…

Kiedy wychodziliśmy z poznańskich targów, by załatwić kilka formalności, starsze małżeństwo trzymało się za ręce. W tym jednym małym geście można było zobaczyć, jak blisko są ze sobą. Jak się wspierają w tym dramatycznym czasie. To ciepli i serdeczni ludzie, których pewnie największym teraz marzeniem jest spokój. My możemy dać im chociaż namiastkę normalności, która brutalnie i bez ostrzeżenia została im wyrwana. Uciekli przed horrorem wojny, ale co dalej?

Zbieramy środki na ich życie w Polsce. Każda, nawet najmniejsza wpłata to ten drobny gest, który możemy w ich stronę wykonać. A który pokaże im, że nie są sami. Że mają tutaj osoby, które choć ich nie znają - są dla nich wsparciem. Pani Liubov ma niedługo urodziny... Prosimy o Waszą pomoc, by zapewnić im odrobinę spokoju. Bo razem mamy moc!

xxxx Rodzinę Pani Liubov można wesprzeć również kupując prace ilustratorki & rysowniczki & projektantki patternów Magdaleny Polakowskiej na jej stories: https://www.instagram.com/voteforpralka/ (otwiera nową kartę) xxx

UA Їх є троє, приїхали з Києва. 70 літній Пан Віталій, його дружина Пані Любов і підліток Нікіта, якого Вони виховують від маленького. Залишили в Україні дорослого сина, про якого переживають кожного дня. Залишили родину, друзів, сусідів і спокійне життя, яке мали на пенсії. Тепер тут. В безпеці, але в розпачі, зі смутком і страхом. Переживанням про близьких, сина, своє майбутнє в Польщі — країни, якої не знають, країни яка не є їх батьківщиною. Дуже хочуть повернутися до себе, в Україну…

Не можуть працювати, скромні українські пенсії позволять утриматися на поверхні, але не позволять на оренду помешкання. На жаль зараз не отримують навіть своїх українських пенсій. Відважна Пані Любов має хворе серце, а її тихий, спокійний чоловік інвалідність. Від 5 років виховують 14 літнього Нікіту, батьків в якого не має. Вони є йому найближчою родиною. Нікіта опікується тіткою з дядьком, як тільки може. Нікіта є потішним і працьовитим, бо багато в житті пережив...

Коли виходили з познанських таргів, щоб залагодити кілька формальностей старше подружжя тримались за руки. Побачивши таке можна зрозуміти настільки вони близькі зі собою. Як підтримують один одного в цьому драматичному часі. Вони теплі і сердечні люди, в яких найбільша мрія — це мир. Ми можемо дати їм хоча б видимість нормальності, з якої їх брутально і без попередження було вирвано. Вони втекли перед страхом війни, але що дальше?

Збираємо кошти на їх життя в Польщі. Кожна, навіть найменша сума, то величезна допомога, яку можемо їм надати. Але яка покаже їм, що вони не самі. Зі мною тут особи, які їх не знають, але є величезною підтримкою для них. Пані Любов за хвилю має день народження... Просимо про Вашу допомогу, щоб запевнити їм мінімальний спокій. Разом ми сила!

xxx Ви також можете підтримати сім’ю пані Любов, купивши роботи ілюстраторки & художниці & модельєрки Магдалени Полаковської на її сторіс: https://www.instagram.com/voteforpralka/ (otwiera nową kartę) xxxx