TRUMPF Employees for Ukraine

Ogólnopolska zbiórka koordynowana przez Fundację Siepomaga przeznaczona na pomoc humanitarną dla Ukrainy.

Ta zbiórka powstała, by móc zebrać środki w formie funduszu pomocy ofiarom wojny. Zakres pomocy będzie uzależniony od rozwoju konfliktu w Ukrainie i dostosowany do bieżących potrzeb. Fundacja Siepomaga stale monitoruje sytuację, jest w kontakcie z organizacjami charytatywnymi działającymi na rzecz Ukrainy, które zgłaszają się z prośbą o wsparcie. Każda godzina to nowe informacje, wszystko zmienia się dynamicznie. Na głównej stronie zbiórki aktualizowane są na bieżąco informacje o celach, na które przekazywane są zebrane środki.

Dziękujemy wszystkim, którzy nie pozostają obojętni na krzywdę drugiego człowieka. 

This virtual moneybox is dedicated to the nationwide collection to the humanitarian aid help for Ukraine.

The Siepomaga Foundation focuses on buying large amounts of the most needed products. The Foundation is in direct contact with the team of the Chancellery of the Prime Minister and RARS (Government's Strategic Reserves Agency), which, together with the Ukrainian government and charity organizations working for Ukraine, coordinate the humanitarian aid operation. Thanks to this, they will support the agency in the delivery of the most urgent products, which are provided by the Ukrainian side. Because everything is changing dynamically, on the main foundation page, information about the purposes for which the collected funds are pass on is updated on an ongoing basis.

Thank you all for your help and we sincerely ask for further support, which we will pass on to those in need.