Kubuś jest już po pierwszej operacji nóżki, która odbyła się 26 lutego 2015 roku w USA. Przed nim długa rehabilitacja, żeby nie zaprzepaścić efektów operacji. Nieważne, że boli, nieważne, że tysiące kilometrów od domu - ważne, że po tej operacji przyszłość Kubusia będzie inna. Będzie mógł chodzić...